#roman

Dies ist der 3. Roman aus der Reihe rund um den Antiquitätenhändler Alex Benedict und seiner Assistentin Chase Kolpath vom Planeten Rimway.

Dieser Teil ist für die Reihe übrigens durchaus wichtig, da im Zuge ihrer Ermittlungen die Kolpath auf den Heimatplaneten der "Stummen" reisen muss. "Die Stummen" sind die einzigen der Menschheit bekannten höher entwickelten Lebewesen, ebenfalls humanoid, aber eben Telepathen. Sie tauchen in den Romanen immer mal wieder auf, werden aber meines Wissens nur hier näher betrachtet. Gerade dieser Abschnitt ist für mich aber ein Highlight der Geschichte und hätte durchaus noch üppiger Ausfallen können.

Diese Romane spielen im 7. Jahrtausend nach Christi und sind eine gewisse Mischung aus Krimi und Space Opera. Ein weiteres Markenzeichen der Romane ist, dass sie stets aus der Sicht "der Frau", also von Chase Kolpath erzählt werden. Und mit "der Frau" spiele ich auch auf meinen größten Kritikpunkt bei diesen Romanen an. Denn ihnen allen ist anzumerken, dass der Autor in den Klischees und Rollenvorstellungen seiner Zeit hängen geblieben ist. Es gibt also im Grunde nur "die Männer" und "die Frauen" mit ihren charakteristischen Eigenarten, so wie man es sich wohl in der 1950ern bis 1980ern in den USA so vorgestellt hat. Die Menschheit hat sich hier zwar technologisch weiter entwickelt, auf viele fremde Welten ausgebreitet und "Frauen" üben durchaus auch "Männerberufe" aus, aber das war es dann auch schon mit dem Fortschritt. Und allzu viele kriminalistische Details oder fancy SciFi sollte man übrigens auch nicht erwarten.

Dennoch hat mir der Roman sehr gefallen und ich konnte ihn gut "runter lesen". Ich fand die Geschichte durchaus interessant, stellenweise sogar spannend und die Charaktere sympathisch. Der Roman folgt, ebenso wie die anderen aus der Reihe, einem gewissen Strickmuster, was aber nicht negativ zu sehen ist. Trotz seines Umfangs würde ich ihn als "leichte Lektüre" mit einem gewissen "Abschaltpotential" einstufen. Jack McDevitt versteht es hier durchaus die Figuren und Szenen authentisch wirken zu lassen und es stellte sich bei mir dieses gewisse "Kopfkinogefühl" ein. Die meiner Meinung nach wirklich gute Übersetzung von Frauke Meier hat daran sicherlich auch ihren Anteil.

#Buch #Rezension #Roman #Science_Fiction #SciFi #Alex_Benedict #Jack_McDevitt #Frauke_Meier

Il est décrit comme une rupture dans l'art du roman, mais je le trouve très en retrait par rapport à des oeuvres qui lui sont contemporaines. Notamment en anglais, Ulysses (1922), Mrs Dalloway (1925), même si tous deux n'ont été traduits qu'en 29. Mais même en français, presque toute La Recherche était déjà parue... Là je vois une intrigue cousue de fil blanc (sans doute de façon volontaire ?) et si je comprends cette volonté d'innover par l'ampleur "en largeur" du roman, par les relations multiples entre personnages, explicitée dans le roman lui-même, je trouve la réalisation sans grande envergure...

#Gide #roman