Finnegans wake

French language

Published May 14, 1997

ISBN:
978-2-07-040225-0
Copied ISBN!

View on Inventaire

Finnegans Wake is a novel by Irish writer James Joyce. It is well known for its experimental style and reputation as one of the most difficult works of fiction in the Western canon. It has been called "a work of fiction which combines a body of fables ... with the work of analysis and deconstruction". Written in Paris over a period of seventeen years and published in 1939, Finnegans Wake was Joyce's final work. The entire book is written in a largely idiosyncratic language, which blends standard English words with neologistic portmanteau words, Irish mannerisms and puns in multiple languages to unique effect. Many critics believe the technique was Joyce's attempt to recreate the experience of sleep and dreams, reproducing the way concepts, people and places become amalgamated in dreaming. It is an attempt by Joyce to combine many of his aesthetic ideas, with references to other works and outside …

8 editions

reviewed Finnegans Wake by James Joyce (Penguin Twentieth-Century Classics)

My new favourite book

No rating

I started Finnegans Wake knowing only a few things. Namely that it was not a traditional novel, that it was incredibly difficult to read, and that it confounded many (if not all) who did. I certainly agree that it is not a traditional novel, and that is clear from page 1! I do not agree that it is difficult to read, or that it is particularly confounding. It is, however, difficult to comprehend, and that's by design.

What struck me almost straight away is that this is Joyce having fun with language. Puns and double meanings abound. An early one describes a drink as a 'foamous ale', i.e. 'famous ale' but throwing in the common description of ale as 'foamy' or 'foaming' into the same phrase. I very quickly realised that there was going to be a lot of this in the book and I was not proved wrong! …